Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

وَٱعْبُدُوا۟

واعبدوا

dan sembahlah

ٱللَّهَ

الله

Allah

وَلَا

ولا

dan janganlah

تُشْرِكُوا۟

تشركوا

kamu mempersekutukan

بِهِۦ

به

denganNya

شَيْـًٔا

شيءا

sesuatu

وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ

وبالولدين

dan kepada kedua orang tua

إِحْسَٰنًا

إحسنا

(berbuat) baik

وَبِذِى

وبذي

dan (dengan/terhadap)yang dimiliki

ٱلْقُرْبَىٰ

القربى

kerabat dekat

وَٱلْيَتَٰمَىٰ

واليتمى

dan anak-anak yatim

وَٱلْمَسَٰكِينِ

والمسكين

dan orang-orang miskin

وَٱلْجَارِ

والجار

dan tetangga

ذِى

ذي

yang memiliki

ٱلْقُرْبَىٰ

القربى

dekat

وَٱلْجَارِ

والجار

dan tetangga

ٱلْجُنُبِ

الجنب

yang jauh

وَٱلصَّاحِبِ

والصاحب

dan teman

بِٱلْجَنۢبِ

بالجنب

sejawat

وَٱبْنِ

وابن

dan ibnu (orang)

ٱلسَّبِيلِ

السبيل

sabil (dalam perjalanan)

وَمَا

وما

dan apa yang

مَلَكَتْ

ملكت

kamu miliki

أَيْمَٰنُكُمْ

أيمنكم

budak-budakmu

إِنَّ

إن

sesungguhnya

ٱللَّهَ

الله

Allah

لَا

لا

tidak

يُحِبُّ

يحب

menyukai

مَن

من

orang-orang

كَانَ

كان

adalah

مُخْتَالًا

مختالا

sombong

فَخُورًا

فخورا

membanggakan diri

Sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatupun. Dan berbuat baiklah kepada dua orang ibu-bapa, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga yang dekat dan tetangga yang jauh, dan teman sejawat, ibnu sabil dan hamba sahayamu. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong dan membangga-banggakan diri,