dari
orang-orang yang
Yahudi
mereka merubah
perkataan
dari
tempat-tempatnya
dan mereka berkata
kami mendengar
dan/tetapi kami mendurhakai
dan dengarlah
tidak/bukan
mendengar
dan peliharalah kami
memutar-mutar
dengan lidah mereka
dan mencela
dalam
agama
dan sekiranya
bahwasanya mereka
(mereka) berkata
kami mendengar
dan kami mentaati
dan dengarkan
dan perhatikanlah kami
tentu itu adalah
lebih baik
bagi mereka
dan lebih tepat
akan tetapi
mengutuk mereka
Allah
dengan/karena kekafiran mereka
maka tidak
mereka beriman
kecuali
sedikit
Yaitu orang-orang Yahudi, mereka mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. Mereka berkata: \"Kami mendengar\", tetapi kami tidak mau menurutinya. Dan (mereka mengatakan pula): \"Dengarlah\" sedang kamu sebenarnya tidak mendengar apa-apa. Dan (mereka mengatakan): \"Raa'ina\", dengan memutar-mutar lidahnya dan mencela agama. Sekiranya mereka mengatakan: \"Kami mendengar dan menurut, dan dengarlah, dan perhatikanlah kami\", tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebih tepat, akan tetapi Allah mengutuk mereka, karena kekafiran mereka. Mereka tidak beriman kecuali iman yang sangat tipis.