dan sesungguhnya
diantara kalian
ada orang
sangat berlambat-lambat
maka jika
menimpa kalian
bencana
ia berkata
sungguh
telah menganugerahkan nikmat
Allah
atasku/atas diriku
karena
tidak
adalah aku
bersama-sama mereka
menyaksikan (berperang)
Dan sesungguhnya di antara kamu ada orang yang sangat berlambat-lambat (ke medan pertempuran). Maka jika kamu ditimpa musibah ia berkata: \"Sesungguhnya Tuhan telah menganugerahkan nikmat kepada saya karena saya tidak ikut berperang bersama mereka.