Peace be upon you

Al-Quran

An Nisaa

وَإِذَا

وإذا

dan apabila

حَضَرَ

حضر

hadir

ٱلْقِسْمَةَ

القسمة

pembagian itu

أُو۟لُوا۟

أولوا

kelompok

ٱلْقُرْبَىٰ

القربى

kerabat

وَٱلْيَتَٰمَىٰ

واليتمى

dan anak-anak yatim

وَٱلْمَسَٰكِينُ

والمسكين

dan orang-orang miskin

فَٱرْزُقُوهُم

فارزقوهم

maka berilah mereka rezki

مِّنْهُ

منه

dari padanya/harta

وَقُولُوا۟

وقولوا

dan katakanlah

لَهُمْ

لهم

kepada mereka

قَوْلًا

قولا

perkataan

مَّعْرُوفًا

معروفا

yang baik/patut

Dan apabila sewaktu pembagian itu hadir kerabat, anak yatim dan orang miskin, maka berilah mereka dari harta itu (sekedarnya) dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang baik.