sesungguhnya
orang-orang yang
mewafatkan mereka
Malaikat
(keadaan) menganiaya
diri mereka
mereka berkata
bagaimana
kalian adalah
mereka berkata
kami adalah
orang-orang yang tertindas
di
bumi/negeri
mereka berkata
bukankah/tidakkah
adalah
bumi
Allah
luas
maka kamu berpindah-pindah
di dalamnya
maka mereka itu
tempat mereka
neraka Jahanam
dan seburuk-buruk
tempat kembali
Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan malaikat dalam keadaan menganiaya diri sendiri, (kepada mereka) malaikat bertanya: \"Dalam keadaan bagaimana kamu ini?\". Mereka menjawab: \"Adalah kami orang-orang yang tertindas di negeri (Mekah)\". Para malaikat berkata: \"Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga kamu dapat berhijrah di bumi itu?\". Orang-orang itu tempatnya neraka Jahannam, dan Jahannam itu seburuk-buruk tempat kembali,