sesungguhnya hanyalah
pembalasan
orang-orang yang
(mereka) memerangi
Allah
dan rasulNya
dan mereka berusaha/membuat
di
bumi
kerusakan
bahwa
mereka dibunuh
atau
mereka disalib
atau
dipotong
tangan mereka
dan kaki mereka
dari
berlainan/silang
atau
mereka dibuang
dari
muka bumi/negeri
demikian
bagi mereka
kehinaan
di
dunia
dan bagi mereka
di
akhirat
siksaan
besar
Sesungguhnya pembalasan terhadap orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan membuat kerusakan di muka bumi, hanyalah mereka dibunuh atau disalib, atau dipotong tangan dan kaki mereka dengan bertimbal balik, atau dibuang dari negeri (tempat kediamannya). Yang demikian itu (sebagai) suatu penghinaan untuk mereka didunia, dan di akhirat mereka beroleh siksaan yang besar,