wahai
orang-orang yang
beriman
jangan
kamu mengambil
orang-orang Yahudi
dan orang-orang Nasrani
pemimpin
sebagian mereka
pemimpin
sebagian yang lain
dan barang siapa
mengangkat mereka
diantara kalian
maka sesungguhnya ia
dari (golongan) mereka
sesungguhnya
Allah
tidak
memberi petunjuk
kaum/golongan
orang-orang yang dzalim
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang Yahudi dan Nasrani menjadi pemimpin-pemimpin(mu); sebahagian mereka adalah pemimpin bagi sebahagian yang lain. Barangsiapa diantara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin, maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.