dan apabila
mereka mendengarkan
apa
diturunkan
kepada
Rasul
kamu lihat
mata mereka
mencucurkan
dari
air mata
dari apa/disebabkan
mereka ketahui
dari
kebenaran
mereka berkata
ya Tuhan
kami telah beriman
maka catatlah kami
bersama
orang-orang yang menjadi saksi
Dan apabila mereka mendengarkan apa yang diturunkan kepada Rasul (Muhammad), kamu lihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan kebenaran (Al Quran) yang telah mereka ketahui (dari kitab-kitab mereka sendiri); seraya berkata: \"Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi (atas kebenaran Al Quran dan kenabian Muhammad s. a. w.).