wahai
orang-orang yang
beriman
sungguh akan menguji kalian
Allah
dengan sesuatu
dari
binatang buruan
kamu perolehnya
tanganmu
dan tombakmu
karena hendak mengetahui
Allah
siapa
takut kepadanya
dengan yang gaib/tidak terlihat
maka barang siapa
melanggar batas
sesudah
demikian/itu
maka baginya
siksa
pedih
Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya Allah akan menguji kamu dengan sesuatu dari binatang buruan yang mudah didapat oleh tangan dan tombakmu supaya Allah mengetahui orang yang takut kepada-Nya, biarpun ia tidak dapat melihat-Nya. Barang siapa yang melanggar batas sesudah itu, maka baginya azab yang pedih.