Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

أَفَغَيْرَ

أفغير

apakah selain

ٱللَّهِ

الله

Allah

أَبْتَغِى

أبتغي

aku mencari

حَكَمًا

حكما

hakim

وَهُوَ

وهو

dan Dia

ٱلَّذِىٓ

الذي

yang

أَنزَلَ

أنزل

menurunkan

إِلَيْكُمُ

إليكم

kepadamu

ٱلْكِتَٰبَ

الكتب

Kitab

مُفَصَّلًا

مفصلا

terperinci

وَٱلَّذِينَ

والذين

dan orang-orang yang

ءَاتَيْنَٰهُمُ

ءاتينهم

Kami datangkan kepada mereka

ٱلْكِتَٰبَ

الكتب

Kitab

يَعْلَمُونَ

يعلمون

mereka mengetahui

أَنَّهُۥ

أنه

bahwasanya ia

مُنَزَّلٌ

منزل

diturunkan

مِّن

من

dari

رَّبِّكَ

ربك

Tuhanmu

بِٱلْحَقِّ

بالحق

dengan sebenarnya

فَلَا

فلا

maka jangan

تَكُونَنَّ

تكونن

kalian menjadi

مِنَ

من

dari

ٱلْمُمْتَرِينَ

الممترين

orang-orang yang ragu-ragu

Maka patutkah aku mencari hakim selain daripada Allah, padahal Dialah yang telah menurunkan kitab (Al Quran) kepadamu dengan terperinci? Orang-orang yang telah Kami datangkan kitab kepada mereka, mereka mengetahui bahwa Al Quran itu diturunkan dari Tuhanmu dengan sebenarnya. Maka janganlah kamu sekali-kali termasuk orang yang ragu-ragu.