Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

أَن

أن

bahwa/supaya

تَقُولُوٓا۟

تقولوا

kamu mengatakan

إِنَّمَآ

إنما

sesungguhnya/hanyalah

أُنزِلَ

أنزل

diturunkan

ٱلْكِتَٰبُ

الكتب

kitab

عَلَىٰ

على

atas

طَآئِفَتَيْنِ

طائفتين

dua golongan

مِن

من

dari

قَبْلِنَا

قبلنا

sebelum kami

وَإِن

وإن

dan sesungguhnya

كُنَّا

كنا

kami

عَن

عن

dari

دِرَاسَتِهِمْ

دراستهم

pelajaran/bacaan mereka

لَغَٰفِلِينَ

لغفلين

sungguh orang-orang yang lalai/tidak memperhatikan

(Kami turunkan al-Quran itu) agar kamu (tidak) mengatakan: \"Bahwa kitab itu hanya diturunkan kepada dua golongan saja sebelum kami, dan sesungguhnya kami tidak memperhatikan apa yang mereka baca.