barang siapa
datang
dengan kebaikan
maka baginya
sepuluh
serupanya/kali lipat amalnya
dan barang siapa
datang
dengan kejahatan
maka tidak
diberi balasan
kecuali/melainkan
serupa/seimbang dengannya
dan/sedang mereka
tidak
mereka dianiaya
Barangsiapa membawa amal yang baik, maka baginya (pahala) sepuluh kali lipat amalnya; dan barangsiapa yang membawa perbuatan jahat maka dia tidak diberi pembalasan melainkan seimbang dengan kejahatannya, sedang mereka sedikitpun tidak dianiaya (dirugikan).