katakanlah
sesungguhnya aku
telah memimpin aku
Tuhanku
kepada
jalan
yang lurus
agama
benar/lurus
agama
Ibrahim
yang lurus
dan tidaklah
dia adalah
dari/termasuk
orang-orang yang musyrik
Katakanlah: \"Sesungguhnya aku telah ditunjuki oleh Tuhanku kepada jalan yang lurus, (yaitu) agama yang benar, agama Ibrahim yang lurus, dan Ibrahim itu bukanlah termasuk orang-orang musyrik\".