Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

وَإِن

وإن

dan jika

يَمْسَسْكَ

يمسسك

menimpakan kepadamu

ٱللَّهُ

الله

Allah

بِضُرٍّ

بضر

dengan suatu bencana

فَلَا

فلا

maka tidak ada

كَاشِفَ

كاشف

yang menghilangkan

لَهُۥٓ

له

baginya/padanya

إِلَّا

إلا

kecuali/melainkan

هُوَ

هو

Dia(sendiri)

وَإِن

وإن

dan jika

يَمْسَسْكَ

يمسسك

Dia menimpakan kepadamu

بِخَيْرٍ

بخير

dengan kebaikan

فَهُوَ

فهو

maka Dia

عَلَىٰ

على

atas

كُلِّ

كل

segala

شَىْءٍ

شيء

sesuatu

قَدِيرٌ

قدير

Maha Kuasa

Dan jika Allah menimpakan sesuatu kemudharatan kepadamu, maka tidak ada yang menghilangkannya melainkan Dia sendiri. Dan jika Dia mendatangkan kebaikan kepadamu, maka Dia Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.