Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

إِنِّى

إني

sesungguhnya aku

وَجَّهْتُ

وجهت

aku menghadapkan

وَجْهِىَ

وجهي

wajahku/diriku

لِلَّذِى

للذي

kepada (Tuhan) yang

فَطَرَ

فطر

menciptakan

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

السموت

langit(jamak)

وَٱلْأَرْضَ

والأرض

dan bumi

حَنِيفًا

حنيفا

cenderung/ikhlas

وَمَآ

وما

dan bukanlah

أَنَا۠

أنا

aku

مِنَ

من

dari/termasuk

ٱلْمُشْرِكِينَ

المشركين

orang-orang yang mempersekutukan

Sesungguhnya aku menghadapkan diriku kepada Rabb yang menciptakan langit dan bumi, dengan cenderung kepada agama yang benar, dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang mempersekutukan Tuhan.