Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

وَتِلْكَ

وتلك

dan itulah

حُجَّتُنَآ

حجتنا

alasan/hujjah Kami

ءَاتَيْنَٰهَآ

ءاتينها

Kami berikannya

إِبْرَٰهِيمَ

إبرهيم

Ibrahim

عَلَىٰ

على

atas

قَوْمِهِۦ

قومه

kaumnya

نَرْفَعُ

نرفع

Kami tinggikan

دَرَجَٰتٍ

درجت

beberapa derajat

مَّن

من

siapa

نَّشَآءُ

نشاء

Kami kehendaki

إِنَّ

إن

sesungguhnya

رَبَّكَ

ربك

Tuhanmu

حَكِيمٌ

حكيم

Maha Bijaksana

عَلِيمٌ

عليم

Maha Mengetahui

Dan itulah hujjah Kami yang Kami berikan kepada Ibrahim untuk menghadapi kaumnya. Kami tinggikan siapa yang Kami kehendaki beberapa derajat. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.