Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

وَلَمَّا

ولما

dan setelah

سَكَتَ

سكت

diam/reda

عَن

عن

dari

مُّوسَى

موسى

Musa

ٱلْغَضَبُ

الغضب

amarah

أَخَذَ

أخذ

dia mengambil

ٱلْأَلْوَاحَ

الألواح

batu tulis

وَفِى

وفي

dan dalam

نُسْخَتِهَا

نسختها

batu tulisnya

هُدًى

هدى

petunjuk

وَرَحْمَةٌ

ورحمة

dan rahmat

لِّلَّذِينَ

للذين

bagi orang-orang yang

هُمْ

هم

mereka

لِرَبِّهِمْ

لربهم

kepada Tuhan mereka

يَرْهَبُونَ

يرهبون

mereka takut

Sesudah amarah Musa menjadi reda, lalu diambilnya (kembali) luh-luh (Taurat) itu; dan dalam tulisannya terdapat petunjuk dan rahmat untuk orang-orang yang takut kepada Tuhannya.