katakanlah
wahai
manusia
sesungguhnya aku
utusan
Allah
kepadamu
semuanya
yang
bagiNya/mempunyai
kerajaan
langit(jamak)
dan bumi
tidak ada
Tuhan
kecuali/selain
Dia
yang menghidupkan
dan yang mematikan
maka berimanlah kamu
kepada Allah
dan RasulNya
Nabi
yang ummi
yang
dia beriman
kepada Allah
dan kalimat-kalimatNya
dan ikutilah dia
agar kalian
kalian mendapat petunjuk
Katakanlah: \"Hai manusia sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang menghidupkan dan mematikan, maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya, Nabi yang ummi yang beriman kepada Allah dan kepada kalimat-kalimat-Nya (kitab-kitab-Nya) dan ikutilah dia, supaya kamu mendapat petunjuk\".