(Allah) berfirman
masuklah
dalam
ummat-ummat
sungguh
telah lebih dulu
dari
sebelum kalian
dari
jin
dan manusia
dalam
neraka
setiap
masuk
suatu ummat
mengutuk
kawannya
sehingga
apabila
mereka mendapati/berkumpul
di dalamnya
semuanya
berkatalah
orang-orang yang terakhir
kepada orang-orang yang terdahulu
ya Tuhan kami
mereka itulah
telah menyesatkan kami
maka datangkan kepada mereka
siksaan
berlipat ganda
dari
apai neraka
(Allah) berfirman
bagi masing-masing
berlipat ganda
akan tetapi
tidak
(kalian) mengetahui
Allah berfirman: \"Masuklah kamu sekalian ke dalam neraka bersama umat-umat jin dan manusia yang telah terdahulu sebelum kamu. Setiap suatu umat masuk (ke dalam neraka), dia mengutuk kawannya (menyesatkannya); sehingga apabila mereka masuk semuanya berkatalah orang-orang yang masuk kemudian di antara mereka kepada orang-orang yang masuk terdahulu: \"Ya Tuhan kami, mereka telah menyesatkan kami, sebab itu datangkanlah kepada mereka siksaan yang berlipat ganda dari neraka\". Allah berfirman: \"Masing-masing mendapat (siksaan) yang berlipat ganda, akan tetapi kamu tidak mengetahui\".