Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

إِنَّ

إن

sesungguhnya

رَبَّكُمُ

ربكم

Tuhan kalian

ٱللَّهُ

الله

Allah

ٱلَّذِى

الذي

yang

خَلَقَ

خلق

telah menciptakan

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

السموت

langit(jamak)

وَٱلْأَرْضَ

والأرض

dan bumi

فِى

في

pada

سِتَّةِ

ستة

enam

أَيَّامٍ

أيام

hari/masa

ثُمَّ

ثم

kemudian

ٱسْتَوَىٰ

استوى

Dia menuju

عَلَى

على

diatas

ٱلْعَرْشِ

العرش

Arasy

يُغْشِى

يغشي

Dia menutup

ٱلَّيْلَ

اليل

malam

ٱلنَّهَارَ

النهار

siang

يَطْلُبُهُۥ

يطلبه

mengikutinya

حَثِيثًا

حثيثا

dengan cepat

وَٱلشَّمْسَ

والشمس

dan matahari

وَٱلْقَمَرَ

والقمر

dan bulan

وَٱلنُّجُومَ

والنجوم

dan bintang

مُسَخَّرَٰتٍۭ

مسخرت

tunduk (menjalani kewajiban)

بِأَمْرِهِۦٓ

بأمره

dengan perintahNya

أَلَا

ألا

ingatlah

لَهُ

له

bagiNya

ٱلْخَلْقُ

الخلق

penciptaan

وَٱلْأَمْرُ

والأمر

dan perintah/pengurusan

تَبَارَكَ

تبارك

Maha Suci/Berkah

ٱللَّهُ

الله

Allah

رَبُّ

رب

Tuhan/Pemelihara

ٱلْعَٰلَمِينَ

العلمين

semesta alam

Sesungguhnya Tuhan kamu ialah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, lalu Dia bersemayam di atas 'Arsy. Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan cepat, dan (diciptakan-Nya pula) matahari, bulan dan bintang-bintang (masing-masing) tunduk kepada perintah-Nya. Ingatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah. Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam.