dan tidak
Kami mengutus
di dalam
sebuah negeri
dari
seorang nabi
kecuali/melainkan
kami ambil/timpakan
penduduknya
dengan kesempitan
dan penderitaan
supaya mereka
mereka merendahkan diri
Kami tidaklah mengutus seseorang nabipun kepada sesuatu negeri, (lalu penduduknya mendustakan nabi itu), melainkan Kami timpakan kepada penduduknya kesempitan dan penderitaan supaya mereka tunduk dengan merendahkan diri.