Peace be upon you

Al-Quran

At Taubah

وَمِمَّنْ

وممن

dan diantara orang

حَوْلَكُم

حولكم

sekelilingmu

مِّنَ

من

dari

ٱلْأَعْرَابِ

الأعراب

orang-orang Arab dusun

مُنَٰفِقُونَ

منفقون

orang-orang munafik

وَمِنْ

ومن

dan dari

أَهْلِ

أهل

penduduk

ٱلْمَدِينَةِ

المدينة

Madinah

مَرَدُوا۟

مردوا

mereka berlebih-lebihan

عَلَى

على

atas

ٱلنِّفَاقِ

النفاق

kemunafikan

لَا

لا

tidak

تَعْلَمُهُمْ

تعلمهم

kamu mengetahui mereka

نَحْنُ

نحن

Kami

نَعْلَمُهُمْ

نعلمهم

Kami mengetahui mereka

سَنُعَذِّبُهُم

سنعذبهم

akan Kami siksa mereka

مَّرَّتَيْنِ

مرتين

dua kali

ثُمَّ

ثم

kemudian

يُرَدُّونَ

يردون

mereka dikembalikan

إِلَىٰ

إلى

kepada

عَذَابٍ

عذاب

azab/siksa

عَظِيمٍ

عظيم

yang besar

Di antara orang-orang Arab Badwi yang di sekelilingmu itu, ada orang-orang munafik; dan (juga) di antara penduduk Madinah. Mereka keterlaluan dalam kemunafikannya. Kamu (Muhammad) tidak mengetahui mereka, (tetapi) Kamilah yang mengetahui mereka. Nanti mereka akan Kami siksa dua kali kemudian mereka akan dikembalikan kepada azab yang besar.