tidak
ada/patut
bagi Nabi
dan orang-orang yang
beriman
untuk
memintakan ampun
bagi orang-orang musyrik
walaupun
mereka adalah
kaum
kerabat
dari
sesudah
apa
telah jelas
bagi mereka
bahwasanya mereka
penghuni
neraka
Tiadalah sepatutnya bagi Nabi dan orang-orang yang beriman memintakan ampun (kepada Allah) bagi orang-orang musyrik, walaupun orang-orang musyrik itu adalah kaum kerabat(nya), sesudah jelas bagi mereka, bahwasanya orang-orang musyrik itu adalah penghuni neraka jahanam.