orang-orang yang
beriman
dan mereka berhijrah
dan mereka berjihad
di
jalan
Allah
dengan harta benda mereka
dan jiwa mereka
lebih besar/tinggi
derajat
disisi
Allah
dan mereka itu
mereka
orang-orang yang beruntung
orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan Allah dengan harta, benda dan diri mereka, adalah lebih tinggi derajatnya di sisi Allah; dan itulah orang-orang yang mendapat kemenangan.