wahai
orang-orang yang
beriman
jangan
kamu mengambil/menjadikan
bapak-bapakmu
dan saudara-saudaramu
pemimpin
jika
mereka menginginkan/menyukai
kekafiran
atas
keimanan
dan siapa
menjadikan mereka pemimpin
diantara kalian
maka mereka itu
mereka
orang-orang yang zalim
Hai orang-orang beriman, janganlah kamu jadikan bapa-bapa dan saudara-saudaramu menjadi wali(mu), jika mereka lebih mengutamakan kekafiran atas keimanan dan siapa di antara kamu yang menjadikan mereka wali, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.