Peace be upon you

Al-Quran

At Taubah

وَقَالَتِ

وقالت

dan berkata

ٱلْيَهُودُ

اليهود

orang-orang Yahudi

عُزَيْرٌ

عزير

Uzair

ٱبْنُ

ابن

putera

ٱللَّهِ

الله

Allah

وَقَالَتِ

وقالت

dan berkata

ٱلنَّصَٰرَى

النصرى

orang-orang Nasrani

ٱلْمَسِيحُ

المسيح

Al Masih

ٱبْنُ

ابن

putera

ٱللَّهِ

الله

Allah

ذَٰلِكَ

ذلك

demikian itu

قَوْلُهُم

قولهم

ucapan mereka

بِأَفْوَٰهِهِمْ

بأفوههم

dengan mulut mereka

يُضَٰهِـُٔونَ

يضهئون

mereka meniru

قَوْلَ

قول

perkataan

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

كَفَرُوا۟

كفروا

kafir/ingkar

مِن

من

dari

قَبْلُ

قبل

sebelum

قَٰتَلَهُمُ

قتلهم

membunuh/membinasakan mereka

ٱللَّهُ

الله

Allah

أَنَّىٰ

أنى

bagaimana

يُؤْفَكُونَ

يؤفكون

mereka dipalingkan

Orang-orang Yahudi berkata: \"Uzair itu putera Allah\" dan orang-orang Nasrani berkata: \"Al Masih itu putera Allah\". Demikianlah itu ucapan mereka dengan mulut mereka, mereka meniru perkataan orang-orang kafir yang terdahulu. Dilaknati Allah mereka, bagaimana mereka sampai berpaling?