sesungguhnya hanyalah
mengundur-undurkan
menambah
dalam
kekafiran
disesatkan
dengannya
orang-orang yang
kafir/ingkar
mereka menghalalkannya
suatu tahun
dan mereka mengharamkannya
tahun yang lain
agar mereka menyesuaikan
bilangan
apa
mengharamkan
Allah
maka mereka menghalalkan
apa
mengharamkan
Allah
dihiasi
bagi mereka
seburuk-buruk
perbuatan mereka
dan Allah
tidak
memberi petunjuk
kaum
orang-orang yang kafir
Sesungguhnya mengundur-undurkan bulan haram itu adalah menambah kekafiran. Disesatkan orang-orang yang kafir dengan mengundur-undurkan itu, mereka menghalalkannya pada suatu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, agar mereka dapat mempersesuaikan dengan bilangan yang Allah mengharamkannya, maka mereka menghalalkan apa yang diharamkan Allah. (Syaitan) menjadikan mereka memandang perbuatan mereka yang buruk itu. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang kafir.