telah menjanjikan
Allah
orang-orang beriman laki-laki
dan orang-orang beriman perempuan
surga
mengalir
dari
bawahnya
sungai-sungai
mereka kekal
didalamnya
dan tempat-tempat
yang bagus
di
surga
'Adn
dan keridhaan
dari
Allah
lebih besar
demikian itu
ia/itulah
keuntungan
besar
Allah menjanjikan kepada orang-orang mukmin, lelaki dan perempuan, (akan mendapat) surga yang dibawahnya mengalir sungai-sungai, kekal mereka di dalamnya, dan (mendapat) tempat-tempat yang bagus di surga 'Adn. Dan keridhaan Allah adalah lebih besar; itu adalah keberuntungan yang besar.