Peace be upon you

Al-Quran

Yusuf

إِذْ

إذ

tatkala

قَالَ

قال

berkata

يُوسُفُ

يوسف

Yusuf

لِأَبِيهِ

لأبيه

kepada bapaknya

يَٰٓأَبَتِ

يأبت

wahai ayahku

إِنِّى

إني

sesungguhnya aku

رَأَيْتُ

رأيت

aku melihat

أَحَدَ

أحد

satu(ahada-asyara_=_sebelas)

عَشَرَ

عشر

sepuluh (ahada asyara = sebelas)

كَوْكَبًا

كوكبا

bintang-bintang

وَٱلشَّمْسَ

والشمس

dan matahari

وَٱلْقَمَرَ

والقمر

dan bulan

رَأَيْتُهُمْ

رأيتهم

aku lihat mereka

لِى

لي

kepadaku

سَٰجِدِينَ

سجدين

bersujud

(Ingatlah), ketika Yusuf berkata kepada ayahnya: \"Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku\".