Peace be upon you

Al-Quran

Yusuf

قَالَ

قال

(Yaqub) berkata

هَلْ

هل

apakah

ءَامَنُكُمْ

ءامنكم

aku mempercayai kalian

عَلَيْهِ

عليه

atasnya

إِلَّا

إلا

kecuali

كَمَآ

كما

sebagaimana/seperti

أَمِنتُكُمْ

أمنتكم

aku mempercayai kalian

عَلَىٰٓ

على

atas

أَخِيهِ

أخيه

saudaranya

مِن

من

dari

قَبْلُ

قبل

sebelum/dahulu

فَٱللَّهُ

فالله

maka Allah

خَيْرٌ

خير

sebaik-baik

حَٰفِظًا

حفظا

penjaga

وَهُوَ

وهو

dan Dia

أَرْحَمُ

أرحم

Maha Penyayang

ٱلرَّٰحِمِينَ

الرحمين

para penyayang

Berkata Ya'qub: \"Bagaimana aku akan mempercayakannya (Bunyamin) kepadamu, kecuali seperti aku telah mempercayakan saudaranya (Yusuf) kepada kamu dahulu?\". Maka Allah adalah sebaik-baik Penjaga dan Dia adalah Maha Penyanyang diantara para penyanyang.