Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

ٱلْحَجُّ

الحج

haji

أَشْهُرٌ

أشهر

bulan-bulan

مَّعْلُومَٰتٌ

معلومت

dimaklumi

فَمَن

فمن

maka barang siapa

فَرَضَ

فرض

menetapkan (niatnya)

فِيهِنَّ

فيهن

didalamnya

ٱلْحَجَّ

الحج

berhaji

فَلَا

فلا

maka tidak boleh

رَفَثَ

رفث

bercampur dengan isteri

وَلَا

ولا

dan tidak boleh

فُسُوقَ

فسوق

berbuat fasik

وَلَا

ولا

dan tidak boleh

جِدَالَ

جدال

bertengkar

فِى

في

didalam

ٱلْحَجِّ

الحج

masa mengerjakan haji

وَمَا

وما

dan apa

تَفْعَلُوا۟

تفعلوا

kalian kerjakan

مِنْ

من

dari

خَيْرٍ

خير

kebaikan

يَعْلَمْهُ

يعلمه

niscaya mengetahuinya

ٱللَّهُ

الله

Allah

وَتَزَوَّدُوا۟

وتزودوا

dan berbekallah kamu

فَإِنَّ

فإن

maka sesungguhnya

خَيْرَ

خير

sebaik-baik

ٱلزَّادِ

الزاد

bekal

ٱلتَّقْوَىٰ

التقوى

takwa

وَٱتَّقُونِ

واتقون

dan bertakwalah kepadaKu

يَٰٓأُو۟لِى

يأولي

ٱلْأَلْبَٰبِ

الألبب

berakal

(Musim) haji adalah beberapa bulan yang dimaklumi, barangsiapa yang menetapkan niatnya dalam bulan itu akan mengerjakan haji, maka tidak boleh rafats, berbuat fasik dan berbantah-bantahan di dalam masa mengerjakan haji. Dan apa yang kamu kerjakan berupa kebaikan, niscaya Allah mengetahuinya. Berbekallah, dan sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa dan bertakwalah kepada-Ku hai orang-orang yang berakal.