Peace be upon you

Al-Quran

Al Baqarah

يَسْـَٔلُونَكَ

يسءلونك

mereka bertanya kepadamu

مَاذَا

ماذا

apa yang

يُنفِقُونَ

ينفقون

mereka nafkahkan

قُلْ

قل

katakanlah

مَآ

ما

apa

أَنفَقْتُم

أنفقتم

kalian nafkahkan

مِّنْ

من

dari

خَيْرٍ

خير

kebajikan/harta

فَلِلْوَٰلِدَيْنِ

فللولدين

maka untuk kedua orang tuamu

وَٱلْأَقْرَبِينَ

والأقربين

dan kaum kerabat

وَٱلْيَتَٰمَىٰ

واليتمى

dan anak-anak yatim

وَٱلْمَسَٰكِينِ

والمسكين

dan orang-orang miskin

وَٱبْنِ

وابن

dan orang-orang yang

ٱلسَّبِيلِ

السبيل

perjalanan

وَمَا

وما

dan apa saja

تَفْعَلُوا۟

تفعلوا

kalian kerjakan

مِنْ

من

dari

خَيْرٍ

خير

kebajikan

فَإِنَّ

فإن

maka sesungguhnya

ٱللَّهَ

الله

Allah

بِهِۦ

به

dengannya

عَلِيمٌ

عليم

Maha Mengetahui

Mereka bertanya tentang apa yang mereka nafkahkan. Jawablah: \"Apa saja harta yang kamu nafkahkan hendaklah diberikan kepada ibu-bapak, kaum kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin dan orang-orang yang sedang dalam perjalanan\". Dan apa saja kebaikan yang kamu buat, maka sesungguhnya Allah Maha Mengetahuinya.