di/pada
dunia
dan akhirat
dan mereka bertanya kepadamu
dari/tentang
anak yatim
katakanlah
mengurus secara patut
bagi mereka
baik
dan jika
kamu menggauli mereka
maka mereka itu saudaramu
dan Allah
dia mengetahui
pembuat kerusakan
dari
mengadakan perbaikan
dan jikalau
menghendaki
Allah
niscaya Dia mempersulit kalian
sesungguhnya
Allah
Maha Perkasa
Maha Bijaksana
tentang dunia dan akhirat. Dan mereka bertanya kepadamu tentang anak yatim, katakalah: \"Mengurus urusan mereka secara patut adalah baik, dan jika kamu bergaul dengan mereka, maka mereka adalah saudaramu; dan Allah mengetahui siapa yang membuat kerusakan dari yang mengadakan perbaikan. Dan jikalau Allah menghendaki, niscaya Dia dapat mendatangkan kesulitan kepadamu. Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.