Peace be upon you

Al-Quran

Ali Imran

وَإِذْ

وإذ

dan ketika

أَخَذَ

أخذ

mengambil

ٱللَّهُ

الله

Allah

مِيثَٰقَ

ميثق

janji

ٱلَّذِينَ

الذين

orang-orang yang

أُوتُوا۟

أوتوا

(mereka) diberi

ٱلْكِتَٰبَ

الكتب

Kitab

لَتُبَيِّنُنَّهُۥ

لتبيننه

hendaklah kamu menerangkannya

لِلنَّاسِ

للناس

kepada manusia

وَلَا

ولا

dan jangan

تَكْتُمُونَهُۥ

تكتمونه

kalian menyembunyikannya

فَنَبَذُوهُ

فنبذوه

lalu mereka melemparkannya

وَرَآءَ

وراء

belakang

ظُهُورِهِمْ

ظهورهم

punggung mereka

وَٱشْتَرَوْا۟

واشتروا

dan mereka menukar/membeli

بِهِۦ

به

dengannya (janji)

ثَمَنًا

ثمنا

harga

قَلِيلًا

قليلا

sedikit

فَبِئْسَ

فبئس

maka alangkah buruknya

مَا

ما

apa/barang

يَشْتَرُونَ

يشترون

mereka tukar/beli

Dan (ingatlah), ketika Allah mengambil janji dari orang-orang yang telah diberi kitab (yaitu): \"Hendaklah kamu menerangkan isi kitab itu kepada manusia, dan jangan kamu menyembunyikannya,\" lalu mereka melemparkan janji itu ke belakang punggung mereka dan mereka menukarnya dengan harga yang sedikit. Amatlah buruknya tukaran yang mereka terima.