katakanlah
marilah
aku bacakan
apa
mengharamkan
Tuhan kalian
atas kalian
bahwa janganlah
kamu mempersekutukan
denganNya/Tuhan
sesuatu
dan/terhadap kedua orang tua
berbuat baiklah
dan jangan
kamu membunuh
anak-anakmu
dari
kemiskinan
Kami
Kami memberi rezki kepadamu
dan kepada mereka
dan janganlah
mendekati
perbuatan keji
apa
nampak
daripadanya
dan apa
tersembunyi
dan janganlah
kamu membunuh
jiwa
yang
mengharamkan
Allah
kecuali
dengan hak/benar
demikian itu
(Allah) mewasiatkan
dengannya
agar kalian
kalian menggunakan akal
Katakanlah: \"Marilah kubacakan apa yang diharamkan atas kamu oleh Tuhanmu yaitu: janganlah kamu mempersekutukan sesuatu dengan Dia, berbuat baiklah terhadap kedua orang ibu bapa, dan janganlah kamu membunuh anak-anak kamu karena takut kemiskinan, Kami akan memberi rezeki kepadamu dan kepada mereka, dan janganlah kamu mendekati perbuatan-perbuatan yang keji, baik yang nampak di antaranya maupun yang tersembunyi, dan janganlah kamu membunuh jiwa yang diharamkan Allah (membunuhnya) melainkan dengan sesuatu (sebab) yang benar\". Demikian itu yang diperintahkan kepadamu supaya kamu memahami(nya).