Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

وَلَقَدْ

ولقد

dan sesungguhnya

كُذِّبَتْ

كذبت

telah didustakan

رُسُلٌ

رسل

Rasul-Rasul

مِّن

من

dari

قَبْلِكَ

قبلك

sebelum kamu

فَصَبَرُوا۟

فصبروا

(akan tetapi) mereka sabar

عَلَىٰ

على

atas

مَا

ما

apa

كُذِّبُوا۟

كذبوا

mereka didustakan

وَأُوذُوا۟

وأوذوا

dan mereka dianiaya

حَتَّىٰٓ

حتى

sehingga/sampai

أَتَىٰهُمْ

أتيهم

datang kepada mereka

نَصْرُنَا

نصرنا

pertolongan Kami

وَلَا

ولا

dan tidak

مُبَدِّلَ

مبدل

dapat merubah

لِكَلِمَٰتِ

لكلمت

bagi kalimat-kalimat

ٱللَّهِ

الله

Allah

وَلَقَدْ

ولقد

dan sesungguhnya

جَآءَكَ

جاءك

telah datang kepadamu

مِن

من

dari

نَّبَإِى۟

نبإى

sebagian berita

ٱلْمُرْسَلِينَ

المرسلين

Rasul-Rasul

Dan sesungguhnya telah didustakan (pula) rasul-rasul sebelum kamu, akan tetapi mereka sabar terhadap pendustaan dan penganiayaan (yang dilakukan) terhadap mereka, sampai datang pertolongan Allah kepada mereka. Tak ada seorangpun yang dapat merubah kalimat-kalimat (janji-janji) Allah. Dan sesungguhnya telah datang kepadamu sebahagian dari berita rasul-rasul itu.