Peace be upon you

Al-Quran

Al An'am

قُلْ

قل

katakanlah

أَرَءَيْتُمْ

أرءيتم

bagaimana pendapatmu

إِنْ

إن

jika

أَخَذَ

أخذ

mengambil

ٱللَّهُ

الله

Allah

سَمْعَكُمْ

سمعكم

pendengaranmu

وَأَبْصَٰرَكُمْ

وأبصركم

dan penglihatanmu

وَخَتَمَ

وختم

dan Dia menutup

عَلَىٰ

على

atas

قُلُوبِكُم

قلوبكم

hatimu

مَّنْ

من

siapakah

إِلَٰهٌ

إله

tuhan

غَيْرُ

غير

selain

ٱللَّهِ

الله

Allah

يَأْتِيكُم

يأتيكم

mendatangkan/mengembalikan kepadamu

بِهِ

به

dengannya

ٱنظُرْ

انظر

perhatikanlah

كَيْفَ

كيف

bagaimana

نُصَرِّفُ

نصرف

Kami mengulang-ulang

ٱلْءَايَٰتِ

الءايت

tanda-tanda(kebesaran)

ثُمَّ

ثم

kemudian

هُمْ

هم

mereka

يَصْدِفُونَ

يصدفون

mereka berpaling

Katakanlah: \"Terangkanlah kepadaku jika Allah mencabut pendengaran dan penglihatan serta menutup hatimu, siapakah tuhan selain Allah yang kuasa mengembalikannya kepadamu?\" Perhatikanlah bagaimana Kami berkali-kali memperlihatkan tanda-tanda kebesaran (Kami), kemudian mereka tetap berpaling (juga).