dan ini
kitab
telah Kami turunkannya
yang diberkahi
yang membenarkan
yang
antara
kedua tangannya
dan agar kamu memberi peringatan
ummul
Qura
dan orang-orang
di sekitarnya
dan orang-orang yang
beriman
dengan/kepada akhirat
beriman
dengannya/kepadanya
dan mereka
atas
sholat mereka
mereka memelihara/menjaga
Dan ini (Al Quran) adalah kitab yang telah Kami turunkan yang diberkahi; membenarkan kitab-kitab yang (diturunkan) sebelumnya dan agar kamu memberi peringatan kepada (penduduk) Ummul Qura (Mekah) dan orang-orang yang di luar lingkungannya. Orang-orang yang beriman kepada adanya kehidupan akhirat tentu beriman kepadanya (Al Quran) dan mereka selalu memelihara sembahyangnya.