Peace be upon you

Al-Quran

Al A'raf

وَلِكُلِّ

ولكل

dan bagi tiap-tiap

أُمَّةٍ

أمة

ummat

أَجَلٌ

أجل

waktu tertentu

فَإِذَا

فإذا

maka jika

جَآءَ

جاء

telah datang

أَجَلُهُمْ

أجلهم

waktu mereka

لَا

لا

tidak

يَسْتَأْخِرُونَ

يستأخرون

mereka dapat mengundurkan diri

سَاعَةً

ساعة

sesaat

وَلَا

ولا

dan tidak

يَسْتَقْدِمُونَ

يستقدمون

mereka dapat memajukan

Tiap-tiap umat mempunyai batas waktu; maka apabila telah datang waktunya mereka tidak dapat mengundurkannya barang sesaatpun dan tidak dapat (pula) memajukannya.