Peace be upon you

Al-Quran

Al Anfaal

ٱلْـَٰٔنَ

الءن

sekarang

خَفَّفَ

خفف

telah meringankan

ٱللَّهُ

الله

Allah

عَنكُمْ

عنكم

dari kalian

وَعَلِمَ

وعلم

dan Dia telah mengetahui

أَنَّ

أن

bahwasanya

فِيكُمْ

فيكم

padamu

ضَعْفًا

ضعفا

kelemahan

فَإِن

فإن

maka jika

يَكُن

يكن

ada

مِّنكُم

منكم

diantara kalian

مِّا۟ئَةٌ

مائة

seratus

صَابِرَةٌ

صابرة

orang yang sabar

يَغْلِبُوا۟

يغلبوا

mereka mengalahkan

مِا۟ئَتَيْنِ

مائتين

duaratus

وَإِن

وإن

dan jika

يَكُن

يكن

ada

مِّنكُمْ

منكم

diantara kalian

أَلْفٌ

ألف

seribu

يَغْلِبُوٓا۟

يغلبوا

mereka mengalahkan

أَلْفَيْنِ

ألفين

duaribu

بِإِذْنِ

بإذن

dengan izin

ٱللَّهِ

الله

Allah

وَٱللَّهُ

والله

dan Allah

مَعَ

مع

beserta

ٱلصَّٰبِرِينَ

الصبرين

orang-orang yang sabar

Sekarang Allah telah meringankan kepadamu dan dia telah mengetahui bahwa padamu ada kelemahan. Maka jika ada diantaramu seratus orang yang sabar, niscaya mereka akan dapat mengalahkan dua ratus orang kafir; dan jika diantaramu ada seribu orang (yang sabar), niscaya mereka akan dapat mengalahkan dua ribu orang, dengan seizin Allah. Dan Allah beserta orang-orang yang sabar.